Members
Admin Login
Find a Language Specialist
Member Login
Become A Member
Events
About Us
Board of Directors
BOARD JOB DESCRIPTION
Documents and Resources
FAQ
Contact Us
Find a Language Specialist
Member Login
Become A Member
Events
About Us
Board of Directors
BOARD JOB DESCRIPTION
Documents and Resources
FAQ
Contact Us
This page may not work correctly in your current browser, Internet Explorer. We recommend changing to a more modern browser before viewing this page. We recommend
Chrome
,
Firefox
,
Safari
, or
Edge
.
Member Directory
- Details for Individual Member
First Name:
Kathi
Last Name:
Stock
Email:
Kathi.Stock@gmail.com
Address 1:
917 Golden Grove Drive
City:
Lewisville
State/Province:
TX
Zip:
75067
Country:
Phone:
214 995-1164
Fax:
214 292-9707
Title:
Website:
http://www.KathiStockTranslations.com
Hours of Operation:
Interests or Hobbies:
Fields of Specialization:
Banking & Financial Law | Administrative documents | Automotive | Business (General) | Certified Documents | Chemical | Civil Law | Coal & Minerals | Computers (General) | Contracts | Corporate Law | Economics & Finance | Education | Electrical | Engineering (General) | Environmental | Human Rights | Humanities | Immigration | Industry & Technology (General) | Insurance | Interdisciplinary | International Development | Law (General) | Machinery & Tools | Marketing | Mechanical | Medicine (General) | Oil & Gas | Patents | Pharmaceutical | Printing & Publishing | Public Health | Pure Sciences (General) | Real Estate | Shipping & Maritime | Social Sciences (General) | Software | Software Localization | Specializing in handwritten Old German documentsansliterating & Translating H&written Old German Texts | Sustainability | Technical | Telecommunications | Trademarks & Copyrights | Transportation | divorce | Airline | Criminal Proceedings | Elearning | Foreign Credentials & Transcripts | Fraud | General Management | International Politics & Global Affairs | Interpretation | Legal & Technical Translator | Medical & Legal Interpreting Services | Notorization | Personal Injury | Politics & International Affairs | Legal Depositions (Including Maritime) | Localization | MLM | Federal-State-Municipal Courts (Including Immigration Court & Family Court). | Personal Documents | Travel & Tourism
Translation Languages:
German
Translation Services:
Certified translations from English to German and vice versa
Interpretation Languages:
English | German
Interpreting Services:
Licensed court interpreter (Master level); depositions; interpreting at conferences; simultaneous interpreting
Education:
Teaching degree for teaching German language (BA); Business degree (BA)
Computer Equipment Used:
Windows 10
Experience:
I have been working as a translator/interpreter since 1993
Translation and/or Interpretation Degree:
Certified Translator (certified by the State of Saxony, Germany); Licensed Court Interpreter of the State of Texas (Master level); Accredited translator by the Department of State
Additional Information:
I also offer voice over (German)
Credentials:
Licensed Court Interpreter (Master level); Accredited translator for the U.S. State Department
Mission:
Accreditations:
Certified Translator - State of Saxony (Germany), Licensed Court Interpreter - State of Texas, Accredited Translator by the Department of State; Cambridge University German Translator of the book Berlitz - German phrase book and dictionary (August 2007) rnhttp://www.amazon.com/German-Berlitz-Phrase-Book-Books/dp/981268042X/ref=sr_1_9/105-8846675-1600429?rnISBN 978-981-268-042-6
Services:
(Certified) Translations; Interpreting (simultaneous, consecutive)
Company Affiliations:
Qualifications:
Licensed Court Interpreter (Master level); Accredited translator for the U.S. State Department; Certified Translator & Interpreter (Germany)
Certifications and Licenses:
Texas Licensed Court Interpreter
Neon CRM by
Neon One