Members
Admin Login
Find a Language Specialist
Member Login
Become A Member
Events
About Us
Board of Directors
BOARD JOB DESCRIPTION
Documents and Resources
FAQ
Contact Us
Find a Language Specialist
Member Login
Become A Member
Events
About Us
Board of Directors
BOARD JOB DESCRIPTION
Documents and Resources
FAQ
Contact Us
This page may not work correctly in your current browser, Internet Explorer. We recommend changing to a more modern browser before viewing this page. We recommend
Chrome
,
Firefox
,
Safari
, or
Edge
.
Member Directory
- Details for Individual Member
First Name:
Nelson
Last Name:
Troncoso
Email:
nelsontronco75@hotmail.com
Address 1:
2608 Magdalena Avenue
City:
Brownsville
State/Province:
TX
Zip:
78526
Country:
Phone:
956 640-9524
Fax:
Title:
Website:
Hours of Operation:
Interests or Hobbies:
Fields of Specialization:
Medical & Legal Interpreting Services
Translation Languages:
Hebrew | Spanish
Translation Services:
Interpretation Languages:
English | Spanish
Interpreting Services:
Interpret at depositions in legal settings in different law firms. Show fluency form English to Spanish. Render spoken messages accurately, quickly, and clearly in consecutive mode. Maintain professionalism and ethics. Relay concepts and ideas between lan
Education:
Bachelors degree Interpreting & Translation University of Texas in Brownsville GPA 3.7 Magna Cumlaude.
Computer Equipment Used:
SDL and Trados.
Experience:
Experience in medical and legal settings such as depositions, mediations, parole revocation hearings, disability hearings, asylum interviews, civil trials and immigration proceedings hearings.
Translation and/or Interpretation Degree:
Bachelors in Interpreting & Translation in Spanish
Additional Information:
Associates degree in Spanish Translation
Credentials:
Mission:
Accreditations:
Texas Licensed Court Interpreter.
Services:
Company Affiliations:
Qualifications:
Certifications and Licenses:
Neon CRM by
Neon One